25 центов США. Квотер. 2008 год. D. Штат Гавайи.

Памятная монета "Штат Гавайи", входит в серию "Штаты и территории США" и была выпущена 3 ноября 2008 года монетным двором США.

На реверсе монеты представлено изображение первого короля Гавайев Камеамеа I в полный рост, протягивающего правую руку к восьми основным островам штата, изображенных на монете в виде контуров. Ниже контуров в три строки отчеканена надпись "UA MAU KE EA O KA ‘ĀINA I KA PONO" (Жизнь на земле увековечивается в справедливости), которую считают девизом штата. В верхней части, у канта монеты - надпись: "HAWAII" (Гавайи), под ней год - 1959, в нижней части год чеканки 2008, еще ниже надпись: "E PLURIBUS UNUM" (из многих - единое).

На лицевой части монеты изображен Джордж Вашингтон. Слева от его портрета надпись «Liberty», означающая «Свобода», а справа – «In God We Trust», которая переводится как «Мы полагаемся на Бога». Под последней надписью расположен знак монетного двора. По окружности монеты сверху надпись «United States of America», и снизу «Quarter Dollar».

Гавайи (англ. Hawaii) — штат США. Расположен на Гавайских островах в центре Тихого океана в Северном полушарии на расстоянии 3700 км от континентальной части США. Население — 1 360 301 человек (перепись 2010). Городского населения около 70 %. Официальный язык — английский; частично (в быту), среди различных этнических групп, сохраняются и другие языки, в том числе гавайский. Столица и крупнейший город — Гонолулу.